tyi gavarish panggliski ?